2026 年 5 月，第 79 届戛纳国际电影节在法国蔚蓝海岸如期举行。与往年星光熠熠的红毯不同，今年中国馆的短片论坛上，一对来自抖音的年轻创作者引发关注。煎饼果仔(张问初)与夏天妹妹带着他们的短片作品《绵羊少女》亮相戛纳，成为 “未来导演扶持计划” 中备受瞩目的一组创作者，也让国产短剧的国际传播再次成为热议话题。

煎饼果仔与夏天妹妹的名字，早已和 “现象级短剧” 牢牢绑定。两人结缘于 2020 年，至今已是合作第六年。夏天妹妹擅长执笔创作，文字里兼具家国情怀与细腻情感;煎饼果仔则专注镜头语言，擅长用低成本拍出电影感画面。他们扎根抖音短剧赛道，不靠炒作、不立人设，仅凭真诚创作出圈。

2023 年，《逃出大英博物馆》横空出世。短剧以文物归家为内核，用短短几分钟的故事，戳中无数国人的情感共鸣，全平台播放量超 10 亿，成为年度文化爆款，也打破了大众对 “网红短剧” 的刻板印象。此后，两人持续发力，《小满的跑道》聚焦残障群体追梦，《心动瞬间》捕捉平凡人的温暖成长，每一部都兼顾热度与质感。2026 年初推出的《ENEMY》更是再创巅峰，全平台话题播放量突破 18 亿，霸榜多日，进一步拉高国产短剧的创作水准。

短短几年，他们从素人创作者成长为国产短剧的代表人物。而此次戛纳之行，是他们首次登上国际顶级电影节舞台，也是对其创作实力的认可。本届戛纳电影节期间，中国电影基金会与抖音联合推出 “未来导演扶持计划”，精选 11 部优质短片在戛纳中国馆展映，煎饼果仔与夏天妹妹的《绵羊少女》位列其中。

《绵羊少女》时长不到 7 分钟，取景于青藏高原，讲述藏族少女卓玛与失意导演多吉相遇、互相治愈的故事。短片延续两人一贯的创作风格，画面干净辽阔，情感纯粹动人，用极简叙事传递生命力。没有复杂特效，没有流量明星，却凭借真实的情感与独特的东方美学，在众多参展作品中脱颖而出。

抵达戛纳后，煎饼果仔与夏天妹妹不仅参与短片展映，还出席多场行业交流活动，与全球影人探讨短片创作、低成本制作、文化表达等话题。地中海的海风与电影宫的光影，让他们直观感受国际电影语境，也为后续创作积累经验。

近年来，国产短剧快速崛起，从最初的 “土味猎奇” 到如今的 “精品化出海”，以煎饼果仔、夏天妹妹为代表的一批创作者功不可没。他们扎根本土文化，聚焦普通人的故事，用轻量化制作、高质量内容打动观众，既符合国内平台传播规律，也具备跨文化传播的潜力。

戛纳作为全球最具影响力的电影节之一，向来关注新锐力量与多元表达。煎饼果仔与夏天妹妹的参展，不仅是个人创作的里程碑，也是国产短剧走向国际的一个缩影。越来越多的海外观众，开始通过这些短片了解中国文化、中国故事，看到中国青年创作者的想象力与创造力。

未来，期待他们能继续保持初心，打磨更多优质作品，也期待更多国产短剧能走出国门，在国际舞台上展现中国青年的创作力量。