BC金土剧《21世纪大君夫人》在即将迎来大结局之际，陷入了一场严重的历史歪曲争议。截至5月26日，韩国国会国民同意请愿网站上要求“废弃该剧”的请愿已获得超过5万人同意，达到国会审议门槛，案件将移交相关常任委员会处理。

争议的导火索出现在第11集。剧中边佑锡饰演的“理安大君”在登基成为自主国皇帝的戏份中，佩戴的是“九旒冕冠”，而非皇帝规格的“十二旒冕冠”。更引发愤怒的是，台下臣子高呼的是“千岁”而不是皇帝专用的“万岁”。

在朝鲜半岛历史上，“万岁”是君主专用贺词，而“千岁”仅用于诸侯或王族以下级别。韩国观众认为，这一细节将韩国描绘成了中国的附属国，严重伤害了民族自尊心。有观众指出，这相当于在告诉全世界“韩国历史上是中国的藩属”，与“东北工程”中中国将高句丽、渤海国等纳入中国史体系的历史观如出一辙。

事实上，《21世纪大君夫人》的历史考据问题并非第一次被诟病。早在此前的剧情中，就曾出现中国式茶道礼仪的画面。剧中人物端坐品茶的姿势和茶具摆放方式，与中国传统茶道高度相似，而非韩国传统茶礼。有观众质疑，该剧以“21世纪实行君主立宪制的大韩民国”为虚构背景，却反复出现中国式的服饰、礼法和词汇，“到底是在拍韩剧还是在拍中剧”。

5月22日，一名韩国网民在国会请愿网站发起题为“要求停止播放歪曲历史、东北工程争议电视剧并废除平台内容”的请愿。请愿人指出，该剧“盲目借用中国式服饰、礼法、词汇，进行明显的文化掠夺和歪曲历史”，“严重伤害国民情绪，向全世界错误传播韩国文化认同”。

请愿在公开后迅速发酵。第一天获得超过2万人同意，第二天突破3万，第三天突破4万，5月26日上午正式突破5万大关。根据韩国国会规定，30天内获得5万以上同意的请愿将被视为“国民同意请愿”，移交相关常任委员会审议，若经审查后最终在国会全体会议上通过，政府将被要求采取相应措施。该请愿将由韩国文化体育观光委员会负责审查。

面对舆论风暴，制作组和主演接连道歉。5月22日，制作公司发表道歉声明，承诺将对争议画面进行重新编辑，在重播和VOD、OTT平台中修改相关音频和字幕。随后，女主角IU在生日粉丝见面会上当场落泪，向粉丝90度鞠躬道歉：“如果大家对这部作品感到失望，这都是我的责任。”男主角边佑锡也发表亲笔道歉信，承认对历史背景的理解不够充分。导演朴俊和和编剧刘智媛也先后发文致歉。

MBC随后宣布，将在所有版本中彻底删除第11集的登基场面。然而，舆论并未因此平息。部分网友认为，“事后删改只是亡羊补牢，本质上无法改变作品已经造成的伤害”。

让事态进一步升级的另一个关键因素是资金问题。《21世纪大君夫人》是韩国文化内容振兴院（KOCCA）“2025年OTT特化内容制作支援”项目的入选作品，获得了数十亿韩元的政府补助金。民众对此极为愤怒：制作方拿着人民的税金，却拍出了“矮化国格”的作品。

KOCCA相关人士表示，正在审查该剧是否违反补助规定，评估收回补助金的可行性。如果最终决定收回，这将成为韩国电视剧行业罕见的因“历史歪曲争议”被追回政府补助的案例。

这场争议已从内容层面蔓延至商业层面。剧组原计划于5月19日至28日举办为期10天的官方快闪店，日前宣布缩短营业时间，周边商品仅销售至5月23日，24日至25日仅保留拍照空间。与此同时，Disney+等播出平台也已紧急修改了争议画面的字幕和音频。

尽管风波不断，凭借IU和边佑锡的超高人气，《21世纪大君夫人》在Disney+平台上依然稳居播放排行榜前列。然而，随着国会审议程序的启动，该剧的命运已不再仅仅由收视率和流量决定。

历史争议、文化认同、政府补助、国会审查——一档虚构背景的浪漫喜剧，最终演变成了一场涉及国家文化主权的公共事件。对于制作方和主演来说，道歉和删改或许只是开始，接下来国会审议的结果，以及是否追回补助金的决定，才是更大的考验。